1
00:00:10,920 --> 00:00:17,390
Απλώστε το χέρι σας και κόψτε τον άνεμο

2
00:00:10,920 --> 00:00:17,390
iza te wo nobashite kaze wo kirisaite

3
00:00:17,430 --> 00:00:22,020
Σχεδιάστε τον δικό σας χάρτη

4
00:00:17,430 --> 00:00:22,020
onore no chizu wo egaite yuke

5
00:00:26,940 --> 00:00:33,240
Καθώς ζούμε τις μέρες μας σαν τις φουρτουνιασμένες θάλασσες

6
00:00:26,940 --> 00:00:33,240
μίγκι μο χιντάρι μο γκουτσαγκούτσα νι αρέτα ουμί νο γιουνά τζιντάι

7
00:00:33,280 --> 00:00:39,330
Ακόμη και οι αξίες που είχαμε δημιουργήσει ήταν έτοιμος να καταρρεύσει

8
00:00:33,280 --> 00:00:39,330
kizukiageta kachikan sae mo kuzuresarou to shita

9
00:00:40,040 --> 00:00:46,330
Ποιος ξέρει αν η πυξίδα δείχνει προς τη σωστή κατεύθυνση;

10
00:00:40,040 --> 00:00:46,330
rashinban no sashita saki ga tadashii no ka douka nante

11
00:00:46,380 --> 00:00:49,920
Κανείς δεν ξέρει με σιγουριά

12
00:00:46,380 --> 00:00:49,920
douse dare ni mo wakaranainda

13
00:00:49,960 --> 00:00:56,220
Εάν αναπνέετε βαθιά και κλείσετε τα μάτια σας

14
00:00:49,960 --> 00:00:56,220
fukaku iki wo suikonde hitomi tojireba

15
00:00:56,260 --> 00:01:03,060
Αυτό που αναδύεται είναι το μονοπάτι που αποκαλύπτει η ψυχή σου

16
00:00:56,260 --> 00:01:03,060
ukabiagaru no wa tamashii no shimesu michi

17
00:01:03,390 --> 00:01:09,820
Απλώστε το χέρι σας, κόψτε τον άνεμο

18
00:01:03,390 --> 00:01:09,820
iza te wo nobashite kaze wo kirisaite

19
00:01:09,860 --> 00:01:14,400
Διώξε το σκοτάδι

20
00:01:09,860 --> 00:01:14,400
kurayami wo κετομπασίτης

21
00:01:15,530 --> 00:01:18,570
Το κάνω για το δικό μου

22
00:01:15,530 --> 00:01:18,570
ima boku wa boku no tame ni

23
00:01:18,620 --> 00:01:22,290
Και εσείς κάνετε τα δικά σας, έτσι δεν είναι;

24
00:01:18,620 --> 00:01:22,290
kim wa kim no tame ni sou darou

25
00:01:22,790 --> 00:01:26,580
Και είμαι έτοιμος για αυτό

26
00:01:22,790 --> 00:01:26,580
kakugo wa dekiteiru sa

27
00:01:26,620 --> 00:01:32,130
Με την υποστήριξη κάποιου που μπορώ να βασιστώ

28
00:01:26,620 --> 00:01:32,130
toki ni tayoriaeru youna sonzai ni sasaerare

29
00:01:32,170 --> 00:01:39,050
Αρπάξτε το μέλλον πέρα από τη φαντασία σας

30
00:01:32,170 --> 00:01:39,050
σούζου βου κοέτα μιράι τσουκαμιτόρε

31
00:01:39,090 --> 00:01:45,480
Απλώστε το χέρι σας, κόψτε τον άνεμο

32
00:01:39,090 --> 00:01:45,480
iza te wo nobashite kaze wo kirisaite

33
00:01:45,520 --> 00:01:51,270
Διώξε το σκοτάδι

34
00:01:45,520 --> 00:01:51,270
kurayami wo κετομπασίτης

35
00:01:51,320 --> 00:01:54,650
Θα πάμε όπου θέλουμε

36
00:01:51,320 --> 00:01:54,650
bokura wa dokomade mo yukeru

37
00:01:54,690 --> 00:01:58,610
Δάκρυα και αμφιβολίες στο ρυμουλκούμενο

38
00:01:54,690 --> 00:01:58,610
namida mo mayoi mo isso hikitsurete

39
00:01:58,660 --> 00:02:04,620
Ας το βάψουμε στα δικά μας χρώματα

40
00:01:58,660 --> 00:02:04,620
onore no iro de egaite yuke

41
00:02:12,210 --> 00:02:14,000
Η σκληρή μάχη συνεχίζεται στην Onigashima!

42
00:02:14,550 --> 00:02:19,340
Ο Χιογκόρο, ο οποίος πάσχει από τον ιό Ice Oni
χρησιμοποιεί όλη του τη δύναμη.

43
00:02:19,890 --> 00:02:21,760
Παλιά κλανιά!

44
00:02:22,890 --> 00:02:24,510
Ετοιμαστείτε!

45
00:02:35,570 --> 00:02:38,860
Στο μεταξύ ο Τσόπερ βιάζεται
για να σταματήσει η μόλυνση...

46
00:02:39,910 --> 00:02:42,200
Είμαστε έτοιμοι!

47
00:02:42,660 --> 00:02:44,240
Ευχαριστώ...

48
00:02:44,280 --> 00:02:47,790
Το μόνο που μένει να κάνουμε
είναι ξεκάθαρο το τελικό πρόβλημα.

49
00:02:47,830 --> 00:02:50,210
Είναι η αξιοπιστία αυτής της θεραπείας.

50
00:02:51,540 --> 00:02:52,500
Έτσι...

51
00:02:52,880 --> 00:02:54,130
...Θα το δοκιμάσω μόνος μου!

52
00:02:57,960 --> 00:03:00,510
Μην αφήσετε αυτόν τον παράξενο ιό να σας εκμεταλλευτεί!

53
00:03:00,550 --> 00:03:04,430
Ας δούμε μαζί το ξημέρωμα του Γουάνο!

54
00:03:09,730 --> 00:03:11,310
Ναι...

55
00:03:16,360 --> 00:03:20,110
Είναι σαν να μου έχουν δώσει οι ουρανοί
ανταμοιβή στο τέλος...

56
00:03:20,780 --> 00:03:26,410
Ήμουν φυλακισμένος και περίμενα μόνο να πεθάνω,
αλλά τώρα το έφτασα μέχρι εδώ...

57
00:03:26,450 --> 00:03:31,500
Αλλά αν συνεχίσω, θα ρισκάρω μόνο τη ζωή σας!

58
00:03:32,000 --> 00:03:37,130
Λυπάμαι που σου ανέθεσα έναν σκληρό ρόλο...
Αλλά κάνε το για μένα!

59
00:03:40,670 --> 00:03:43,590
Τα υπόλοιπα θα τα αφήσω σε εσάς...

60
00:03:54,100 --> 00:03:55,270
Δρ Τσόπερ!

61
00:04:00,780 --> 00:04:02,650
Μη μου πείτε ότι είναι ανεπιτυχές!

62
00:04:18,840 --> 00:04:20,550
Δρ Τσόπερ!

63
00:04:26,390 --> 00:04:27,470
Είναι...

64
00:04:29,930 --> 00:04:32,560
Ναι! Είναι πετυχημένο!

65
00:04:32,680 --> 00:04:34,520
Το καταφέραμε!

66
00:04:34,640 --> 00:04:36,190
Ήξερα ότι θα το έκανες!

67
00:04:36,310 --> 00:04:38,060
Χρειαζόμαστε πολλά!

68
00:04:39,520 --> 00:04:41,280
Όλοι περιμένουν!

69
00:04:41,400 --> 00:04:44,150
--Ας το πιάσουμε!
--Καλά!

70
00:04:48,330 --> 00:04:54,290
«Όλα έτοιμα!
Νεφελοποιητής Chopperphage!"

71
00:05:03,510 --> 00:05:05,840
Δεν φαίνεσαι καλά.

72
00:05:06,550 --> 00:05:08,260
Μάρκο!

73
00:05:12,100 --> 00:05:14,640
Μήπως ήρθε η ώρα να τελειώσει αυτό;

74
00:05:21,190 --> 00:05:22,530
Δεν θα σε αφήσω να φύγεις!

75
00:05:31,660 --> 00:05:32,990
Bluebird!

76
00:05:37,920 --> 00:05:40,710
Μην προσπαθείς να φερθείς σκληρά, πουλί εγκέφαλο!

77
00:05:51,350 --> 00:05:52,390
Άσε με!

78
00:05:52,850 --> 00:05:56,690
Ετοιμαστείτε!
Θα σε βασανίσω μέχρι την καρδιά μου!

79
00:06:01,650 --> 00:06:04,190
Να περνάτε καλά, ηλίθιοι.

80
00:06:07,320 --> 00:06:10,530
Θα ανατρέψω όλους τους ηλίθιους και τα αποβράσματα...

81
00:06:10,570 --> 00:06:13,160
...στο Ice oni.

82
00:06:19,670 --> 00:06:21,960
Τι;! Δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό!

83
00:06:23,130 --> 00:06:25,130
Oniwabanshu...

84
00:06:25,170 --> 00:06:29,680
...και Mimawari-gumi...
Οι περισσότεροι είναι χτυπημένοι!

85
00:06:29,800 --> 00:06:32,390
Όχι... Δεν υπάρχει περίπτωση...

86
00:06:33,140 --> 00:06:33,850
Daikoku-san!

87
00:06:34,430 --> 00:06:35,680
Kazekage-sama!

88
00:06:36,350 --> 00:06:37,770
Καπετάν Χοτέι!

89
00:06:41,940 --> 00:06:44,900
Αυτό είναι ικανό το θρυλικό yakuza;!

90
00:06:45,030 --> 00:06:49,200
Αντιστάθηκε να μετατραπεί σε Ice Oni
αλλά εκμεταλλεύτηκε τη δύναμή του!

91
00:06:49,780 --> 00:06:52,410
Τώρα καταλαβαίνω λίγο γιατί η Γη του Wano...

92
00:06:53,830 --> 00:06:55,870
... φοβόταν τόσο πολύ...

93
00:07:10,260 --> 00:07:12,300
Αφεντικό Hyogoro!

94
00:07:14,470 --> 00:07:16,220
Αφεντικό!

95
00:07:28,650 --> 00:07:29,780
Αφεντικό!

96
00:07:30,820 --> 00:07:33,320
Τι περιμένεις Γιατάπε;!

97
00:07:36,700 --> 00:07:39,120
Αδειάστε το μυαλό σας!

98
00:07:39,250 --> 00:07:41,250
Αφεντικό!

99
00:07:41,790 --> 00:07:44,290
Αν μετατραπώ σε Ice Oni...

100
00:07:50,260 --> 00:07:53,220
ξερω! Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο!

101
00:07:53,720 --> 00:07:57,310
Θα το κάνω σύντομα! Θα το κάνω τώρα!

102
00:07:57,430 --> 00:07:59,350
Αφεντικό Hyogoro!

103
00:08:03,270 --> 00:08:04,810
Φυσικά και είναι δύσκολο...

104
00:08:05,610 --> 00:08:09,360
Είναι σαν πατέρας για εμάς!

105
00:08:14,820 --> 00:08:17,490
Τσουναγκόρο, κόψε με χωρίς δισταγμό!

106
00:08:18,990 --> 00:08:21,410
Αφεντικό Χιογκόρο...

107
00:08:21,450 --> 00:08:23,330
Θα είμαι μαζί σας σύντομα!

108
00:08:29,000 --> 00:08:30,090
Ohmasa!

109
00:08:30,420 --> 00:08:34,930
Δεκάρα! Δεν μπορείς να τα καταφέρεις εγκαίρως με κάποιο τρόπο;!
Raccoon-san!

110
00:08:35,300 --> 00:08:38,600
Raccoon-san! Δεν είναι ακόμα έτοιμη η θεραπεία;!

111
00:08:39,180 --> 00:08:41,520
Όλος αυτός ο όροφος...

112
00:08:42,270 --> 00:08:46,770
...και τους φίλους μας θα τους ξαναπάρει ο Ice Oni!

113
00:08:47,940 --> 00:08:50,690
Γιατάππε! Κάντο!

114
00:08:53,240 --> 00:08:56,320
Καλά! Θα το κάνω τώρα!

115
00:08:56,450 --> 00:08:59,910
Ούτε εγώ το αντέχω άλλο!
Δεν έχω καμία πιθανότητα να επιβιώσω!

116
00:09:02,580 --> 00:09:03,910
Απλά κάντε το!

117
00:09:04,500 --> 00:09:06,080
Μη με κάνεις...

118
00:09:06,920 --> 00:09:08,540
Αφεντικό Ohmasa!

119
00:09:10,750 --> 00:09:14,380
Μην με κάνετε να σας πληγώσω όλους!

120
00:09:16,130 --> 00:09:17,800
Ohmasa!

121
00:09:22,180 --> 00:09:23,520
Queen-sama!

122
00:09:24,020 --> 00:09:25,980
Queen-sama!

123
00:09:27,060 --> 00:09:32,280
Είμαστε οι υφισταμένοι σου...
Γιατί πρέπει να πεθάνουμε από τον ιό σου;!

124
00:09:35,950 --> 00:09:39,160
Έχει δίκιο! Γιατί να πεθάνουμε;!

125
00:09:39,200 --> 00:09:40,870
Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό!

126
00:09:44,950 --> 00:09:46,870
Με εκνευρίζεις!

127
00:09:51,880 --> 00:09:54,510
Σώπα ρε παίδες!

128
00:09:55,090 --> 00:10:00,220
Οι βλάκες είστε άχρηστοι τώρα!

129
00:10:02,140 --> 00:10:03,470
Ακούω!

130
00:10:03,520 --> 00:10:06,890
Αν δεν έχω καμία χρήση για εσάς, είστε σκουπίδια!

131
00:10:06,940 --> 00:10:09,850
Όχι, ακόμα και τα σκουπίδια είναι καλύτερα από σένα!

132
00:10:10,400 --> 00:10:14,360
Δεν αντέχω ανθρώπους σαν εσάς τους ανόητους!

133
00:10:14,400 --> 00:10:19,490
Εσείς οι άνθρωποι δεν έχετε πολλές δυνατότητες,
απλά περιμένω φυλλάδια!

134
00:10:19,530 --> 00:10:22,370
Όταν ανοίγεις το στόμα σου,
το μόνο που κάνεις είναι να παραπονιέσαι!

135
00:10:22,410 --> 00:10:25,450
Κάθε φορά που λες κάτι,

136
00:10:25,950 --> 00:10:29,460
Μου έρχεται η παρόρμηση να σε σκοτώσω!

137
00:10:35,920 --> 00:10:39,550
Ο Ice Oni είναι ο αριστουργηματικός μου ιός!

138
00:10:39,590 --> 00:10:43,510
Στην πραγματικότητα, προορίζεται για εσάς παιδιά.

139
00:10:44,060 --> 00:10:46,140
Γεια σου, Ευχαρίστηση!

140
00:10:46,180 --> 00:10:51,310
Έχετε ήδη χάσει τη λοταρία ικανοτήτων...

141
00:10:51,350 --> 00:10:54,360
Είσαι απλά κουβάρι που μπορείς μόνο να γελάς!

142
00:10:54,480 --> 00:10:56,360
Χ-Πώς θα μπορούσες να το πεις αυτό;!

143
00:10:57,780 --> 00:11:00,110
Γεια, σερβιτόροι!

144
00:11:00,150 --> 00:11:04,240
Όσο κι αν περιμένεις,
δεν έρχονται άλλα Smile fruits!

145
00:11:04,280 --> 00:11:07,700
Εσείς χάσατε την ευκαιρία να αποκτήσετε δυνάμεις!

146
00:11:07,750 --> 00:11:13,790
Οι για πάντα σερβιτόροι.
Όπως υποδηλώνει το όνομα, το μόνο που μπορείτε να κάνετε είναι να περιμένετε!

147
00:11:13,840 --> 00:11:19,510
Ο μόνος τρόπος με τον οποίο μπορείς να σε βοηθήσει να μην κάνεις τίποτα
οι τρομεροί πειρατές του ζωικού βασιλείου...

148
00:11:19,550 --> 00:11:22,390
...είναι να γίνεις ονι πριν πεθάνεις,

149
00:11:22,430 --> 00:11:26,180
και κάνε κάτι που αξίζει
να κλείσεις τις ζωές σου!

150
00:11:26,760 --> 00:11:29,600
Τι;! Είναι σαν να μας λες να πεθάνουμε...

151
00:11:29,730 --> 00:11:31,850
Ναι, είμαι!

152
00:11:33,860 --> 00:11:36,860
Έχουμε τόνους στρατευμάτων.

153
00:11:37,860 --> 00:11:39,940
Πώς θα μπορούσες να το πεις αυτό;!

154
00:11:40,070 --> 00:11:41,070
Είναι τρομερό...

155
00:11:41,200 --> 00:11:43,240
Σου έδωσα μια ευκαιρία!

156
00:11:43,280 --> 00:11:46,700
Αυτό το αντίσωμα θα μπορούσε να σώσει κάποιους από εσάς!

157
00:11:52,120 --> 00:11:55,040
Δεκάρα! Δεν θα πεθάνω!

158
00:11:55,170 --> 00:11:58,920
Κόψτε τους συναδέλφους σας στρατιώτες που μετατράπηκαν σε Ice Oni!
Και ο σαμουράι!

159
00:12:01,880 --> 00:12:06,180
Πήγαινε να τα πάρεις!
Πολεμήστε τα γαϊδούρια σας για να επιβιώσετε!

160
00:12:06,970 --> 00:12:09,930
Η σχέση αφέντη-υπηρέτη τους
με αρρωσταίνει...

161
00:12:10,060 --> 00:12:11,560
Ναι, είναι τόσο αηδιαστικό.

162
00:12:12,020 --> 00:12:13,850
Γεια σου, ρε σαμουράι!

163
00:12:13,900 --> 00:12:18,520
Μπορεί να νομίζεις ότι προστατεύεις κάτι εκεί πέρα,

164
00:12:19,070 --> 00:12:24,320
αλλά μην ξεχνάτε ότι το ρακούν είναι...
επίσης πειρατής!

165
00:12:25,570 --> 00:12:26,950
Βασίλισσα...

166
00:12:27,080 --> 00:12:30,910
Παραγωγή πολλών αντισωμάτων
σε σύντομο χρονικό διάστημα;

167
00:12:33,080 --> 00:12:34,330
Αυτό είναι αδύνατο!

168
00:12:34,370 --> 00:12:39,800
Είμαι σίγουρος ότι μόλις χορήγησε το αντίσωμα στον εαυτό του
και δραπέτευσε!

169
00:12:41,630 --> 00:12:43,760
Είναι διαφορετικός από εσάς παιδιά!

170
00:12:45,050 --> 00:12:49,430
Πώς μπορείς να είσαι τόσο σίγουρος;!
Οι πειρατές απατούν!

171
00:12:53,560 --> 00:12:58,820
Αφεντικό Hyogoro! Θα σε ακολουθήσω αργά ή γρήγορα!

172
00:13:01,360 --> 00:13:03,740
Μην βιάζεσαι να με ακολουθήσεις...

173
00:13:09,660 --> 00:13:11,870
Μεγάλο αφεντικό!

174
00:13:20,090 --> 00:13:21,960
Αντίο...

175
00:13:45,780 --> 00:13:47,410
Περίμενε!

176
00:13:59,000 --> 00:14:04,010
Μη με σταματάς, Raccoon-san!
Δεν έχουμε επιλογή!

177
00:14:04,460 --> 00:14:07,340
Θέλω να περιμένεις! Θα τον σώσω τώρα!

178
00:14:09,090 --> 00:14:10,970
Αφεντικό! Κατάπιε το!

179
00:14:16,020 --> 00:14:18,350
Ναί! Τα κατάφερα εγκαίρως!

180
00:14:20,020 --> 00:14:22,110
Β... Αφεντικό...

181
00:14:28,610 --> 00:14:29,860
Αφεντικό!

182
00:14:29,990 --> 00:14:34,200
Εντάξει, δουλεύει!
Το σώμα του θα ζεσταθεί!

183
00:14:56,180 --> 00:14:59,480
Αφεντικό Hyogoro! Είσαι καλά;!

184
00:15:02,610 --> 00:15:03,900
Ναι...

185
00:15:08,570 --> 00:15:12,030
Δούλεψε!
Raccoon-san, ήξερα ότι μπορείς να το κάνεις!

186
00:15:17,370 --> 00:15:18,750
Δόξα τω Θεώ!

187
00:15:18,870 --> 00:15:20,330
Δούλεψε;

188
00:15:21,080 --> 00:15:22,960
Μπράβο Ρακούν!

189
00:15:23,420 --> 00:15:26,500
Raccoon-san, δώσε τη θεραπεία και στο Boss Ohmasa!

190
00:15:27,170 --> 00:15:29,670
Miyagi, Tristan! Κάνε γρήγορα!

191
00:15:31,550 --> 00:15:33,590
Εντάξει, Δρ Τσόπερ!

192
00:15:34,850 --> 00:15:35,720
Είναι αυτό...

193
00:15:40,730 --> 00:15:43,310
Είναι όλα έτοιμα! Δρ Τσόπερ!

194
00:15:43,440 --> 00:15:45,770
Εντάξει! Ας το κάνουμε!

195
00:15:49,900 --> 00:15:52,280
Δρ Τσόπερ! Δώστε μας την παραγγελία!

196
00:15:52,410 --> 00:15:53,570
Ένα κανόνι;!

197
00:15:54,530 --> 00:15:57,080
Chopperphage...

198
00:15:57,120 --> 00:15:59,120
...Νεφελοποιητής!

199
00:15:59,250 --> 00:16:01,040
CHOPPERPHAGE NEBULIZER

200
00:16:01,160 --> 00:16:03,080
Πυροβολήστε!

201
00:16:20,770 --> 00:16:26,810
Εισπνεύστε όσο περισσότερη ομίχλη μπορείτε!

202
00:16:26,940 --> 00:16:31,360
Αυτός είναι ο πιο αποτελεσματικός τρόπος
για να σε σώσω από το Ice Oni!

203
00:16:31,400 --> 00:16:33,570
Όλοι, εισπνεύστε!

204
00:16:33,700 --> 00:16:36,740
Αν το εισπνεύσω, θα είμαι καλά;!

205
00:16:36,870 --> 00:16:39,740
Ναί! Είναι ένας ιός που έφτιαξα!

206
00:16:40,750 --> 00:16:43,920
Ο ρακούν έχει δίκιο! Εισπνεύστε το!

207
00:16:44,040 --> 00:16:45,710
Καλά!

208
00:16:45,750 --> 00:16:48,290
Εμπιστεύομαι το Raccoon-san!

209
00:16:48,340 --> 00:16:52,380
Αυτή η ομίχλη έσωσε τον Boss, σωστά;!

210
00:16:58,100 --> 00:17:01,140
Καθένας! Εισπνεύστε την ομίχλη!

211
00:17:15,570 --> 00:17:19,200
--Όλοι γυρίζουν πίσω!
--Είναι μεγάλη επιτυχία!

212
00:17:19,620 --> 00:17:21,870
Μόνο εσύ θα μπορούσες να το κάνεις αυτό, Δρ Τσόπερ!

213
00:17:22,580 --> 00:17:26,120
Δεν με χαροποιεί το κομπλιμέντο σου, βλάκας!

214
00:17:27,830 --> 00:17:32,090
Τι νομίζεις ότι κάνεις, Ρακούν;!

215
00:17:34,170 --> 00:17:39,680
Τι έκανες στο αριστούργημά μου;!

216
00:17:42,600 --> 00:17:48,520
Είναι αδύνατο να χορηγήσετε το φάρμακο μεμονωμένα
σε χιλιάδες πολεμιστές σε αυτόν τον όροφο!

217
00:17:49,110 --> 00:17:53,030
Έτσι έφτιαξα τον δικό μου ιό από το αντίσωμα!

218
00:17:53,610 --> 00:17:54,820
Τι;!

219
00:17:54,940 --> 00:17:58,200
Ένας κακός ιός μπορεί να νικηθεί από έναν καλό ιό!

220
00:17:58,910 --> 00:18:04,290
Με αυτόν τον τρόπο, ο καθένας μπορεί να καταπιεί τη θεραπεία
εισπνέοντας την ομίχλη!

221
00:18:06,460 --> 00:18:09,830
Είσαι απλά γιατρός
από το πλοίο μιας μικροπειρατικής ομάδας...

222
00:18:09,880 --> 00:18:12,500
Που έμαθες τέτοιες δεξιότητες;!

223
00:18:12,630 --> 00:18:15,880
Σκορπιστήκαμε σε όλο τον κόσμο
και εκπαιδεύσαμε τον εαυτό μας!

224
00:18:16,010 --> 00:18:20,510
Ακόμα και οι υφιστάμενοί μου έχουν συνέλθει από το Ice Oni!

225
00:18:20,550 --> 00:18:22,640
Πώς τολμάς;!

226
00:18:24,020 --> 00:18:27,850
Δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε έναν ιό σε έναν αγώνα τόσο επιπόλαια!

227
00:18:27,890 --> 00:18:30,560
Σίγουρα θα ξεφύγει από τον έλεγχο!

228
00:18:36,360 --> 00:18:40,530
Γιατί πρέπει να διδαχθώ ηθική από ένα ρακούν;

229
00:18:40,570 --> 00:18:43,280
Ποιος νομίζεις ότι είμαι;!

230
00:18:51,960 --> 00:18:52,960
Τι;!

231
00:18:54,300 --> 00:18:55,840
Απολαύσεις;!

232
00:18:57,470 --> 00:18:58,420
Γιατί;!

233
00:19:01,090 --> 00:19:05,560
Τι κάνετε ρε παιδιά;!
Φύγε από το δρόμο μου, αδύναμοι!

234
00:19:05,680 --> 00:19:07,390
Σώπα, βασίλισσα!

235
00:19:08,480 --> 00:19:11,810
Τα αδέρφια μας παραλίγο να σκοτωθούν από εσάς,

236
00:19:11,850 --> 00:19:14,690
και σώθηκαν από το Raccoon-san εδώ!

237
00:19:15,690 --> 00:19:19,780
Αντί για θάνατο από έναν τρελό ανώτερο,
θα...

238
00:19:19,820 --> 00:19:23,070
...μάλλον να πεθάνουμε δίπλα σε αυτόν που μας έσωσε!

239
00:19:23,120 --> 00:19:25,370
Έτσι δεν είναι ρε παιδιά;!

240
00:19:28,580 --> 00:19:30,330
Ευχαριστώ, Raccoon!

241
00:19:30,460 --> 00:19:32,210
Ρακούν!

242
00:19:32,330 --> 00:19:33,880
Ρακούν!

243
00:19:34,000 --> 00:19:35,840
Ρακούν!

244
00:19:35,960 --> 00:19:39,010
Σου είμαι υπόχρεος, Raccoon-san!

245
00:19:39,130 --> 00:19:41,300
Raccoon-san, ευχαριστώ!

246
00:19:41,430 --> 00:19:44,430
Είμαι τόσο εντυπωσιασμένος με το Raccoon.

247
00:19:44,550 --> 00:19:49,680
Ρακούν! Ρακούν! Ρακούν! Ρακούν!

248
00:19:49,730 --> 00:19:54,360
Ρακούν! Ρακούν! Ρακούν! Ρακούν!

249
00:19:54,810 --> 00:19:56,520
Πήγαινε στο διάολο, βασίλισσα!

250
00:20:01,030 --> 00:20:03,490
ρε μαλάκες!

251
00:20:06,450 --> 00:20:09,040
Τι διάολο είναι αυτό;!

252
00:20:09,500 --> 00:20:11,410
Ήταν εντυπωσιακό, Raccoon!

253
00:20:13,040 --> 00:20:14,210
Κάντο!

254
00:20:14,880 --> 00:20:18,880
Ευχαριστώ, Μάρκο!
Και κάτι άλλο θέλω να πω!

255
00:20:19,260 --> 00:20:21,920
Ρακούν!

256
00:20:22,760 --> 00:20:23,720
Σιγοβροντώ!

257
00:20:24,590 --> 00:20:27,140
Monster Point!

258
00:20:27,930 --> 00:20:30,180
Πάω!

259
00:20:31,060 --> 00:20:32,140
Τι;!

260
00:20:33,770 --> 00:20:36,980
Δεν είμαι ρακούν!

261
00:20:39,820 --> 00:20:42,400
Ω, λυπάμαι!

262
00:20:50,540 --> 00:20:52,040
Δεκάρα!

263
00:20:52,160 --> 00:20:54,500
Παιδιά, σκεφτείτε πριν μετακινηθείτε!

264
00:20:54,620 --> 00:20:55,960
Σκάσε!

265
00:20:56,290 --> 00:21:00,210
Τι φταίει;! Δεν τελείωσε, σωστά;

266
00:21:00,250 --> 00:21:03,300
Ας συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε!

267
00:21:03,340 --> 00:21:06,640
Φορέστε το, μονομιάς!

268
00:21:06,760 --> 00:21:07,640
Πάμε!

269
00:21:08,550 --> 00:21:09,640
Καλά!

270
00:21:23,190 --> 00:21:24,900
Πού είμαστε...;

271
00:21:26,530 --> 00:21:27,910
Ωχ...

272
00:21:30,080 --> 00:21:30,990
Kiku!

273
00:21:32,830 --> 00:21:33,910
Κιν-σάμα...

274
00:21:34,620 --> 00:21:35,960
Είσαι καλά;!

275
00:21:36,080 --> 00:21:38,580
Ναί. Πώς είναι όλοι οι άλλοι;

276
00:21:38,710 --> 00:21:41,300
Γεια... Είστε καλά παιδιά;!

277
00:21:50,390 --> 00:21:51,930
Ποιος μας θεράπευσε;

278
00:21:52,560 --> 00:21:54,060
Δεν ξέρω...

279
00:21:54,680 --> 00:21:56,600
Αλλά νομίζω ότι είδα το άτομο...

280
00:21:57,100 --> 00:21:58,980
Όχι, πρέπει να ονειρευόμουν...

281
00:22:02,230 --> 00:22:04,530
Είναι αδύνατο...

282
00:22:07,610 --> 00:22:11,740
Ο Luffy-dono και οι άλλοι πολεμούν το Kaido για εμάς.

283
00:22:12,200 --> 00:22:15,540
Δεν πρέπει να μένουμε εδώ και να μην κάνουμε τίποτα!

284
00:22:16,120 --> 00:22:18,790
Η μάχη στο νησί συνεχίζεται ακόμα!

285
00:22:19,880 --> 00:22:21,210
Πάμε!

286
00:22:21,250 --> 00:22:24,510
Έχουμε ακόμα ζωή να δώσουμε!

287
00:22:36,850 --> 00:22:40,560
Παιδιά! Σε χτύπησαν άσχημα!

288
00:22:46,150 --> 00:22:48,150
Μου λείψατε όλοι!

289
00:22:48,280 --> 00:22:49,450
Τι;!

290
00:22:54,080 --> 00:22:56,620
Γέρασες αρκετά!

291
00:23:04,920 --> 00:23:09,130
O-Oden-sama!

292
00:23:18,560 --> 00:23:20,890
Το άγριο γέλιο του!

293
00:23:20,940 --> 00:23:27,150
Τα μέλη της Akazaya
που είναι μάρτυρες της επιστροφής του Kozuki Oden βρίσκουν μια αχτίδα ελπίδας!

294
00:23:27,190 --> 00:23:31,070
Δεν κατάφεραν να καταρρίψουν τον ορκισμένο εχθρό τους Kaido μια φορά,

295
00:23:31,110 --> 00:23:35,870
αλλά τώρα μετά από 20 χρόνια,
σηκώνονται ξανά με τον Oden για να ολοκληρώσουν την εργασία!

296
00:23:36,490 --> 00:23:41,620
Στο επόμενο επεισόδιο του One Piece!
"Ο Όντεν εμφανίζεται! Οι μπερδεμένες καρδιές των μελών της Ακαζάγια!"

297
00:23:41,670 --> 00:23:45,540
Θα γίνω ο Βασιλιάς των Πειρατών!

